"...este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil del Transito y Agrario de esta Circunscripción Judicial, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, conforme a lo establecido en los artículos 773 y 774 del Código de Procedimiento Civil, ordena en forma SUMARIA, a la Primera Autoridad Civil del Municipio Tubores (Punta de Piedra) del Estado Nueva Esparta, y al ciudadano Registrador Principal del Estado Nueva Esparta, hacer la debida Nota Marginal en las Partida de Nacimiento del ciudadano HILDEGARDT VALENTIN RODRIGUEZ, y no ?HILDERGARDIS?, la cual corre inserta en los Libros de Nacimiento, signada con el Nro. 382 de los libros de Nacimientos llevados en el año 1.949, en el Municipio Tubores del Estado Nueva Esparta.- Y ASI SE DECIDE..."