...De manera que, en virtud de lo expuesto y siendo ello contrario a derecho y al orden público, visto que la solicitud no fue formulada personalmente por el cónyuge, se declara Inadmisible la misma, a tenor de lo previsto en el artículo 341 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 185-A del Código Civil. ASÍ SE DECIDE.-

...este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Agrario de esta Circunscripción Judicial, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, conforme a lo establecido en los artículos 773 y 774 del Código de Procedimiento Civil, ordena en forma SUMARIA al Director de Registro Civil del Municipio Arismendi de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta y a la ciudadana Registradora Principal del Estado Nueva Esparta, estampar la debida Nota Marginal en el Acta de Matrimonio de la ciudadana YLISAY DEL VALLE REYES, que corre inserta en el Libro de Registro Civil de Matrimonios correspondiente al año 1.989, bajo el N° 61, folio vuelto del 78 y folio 79, a fin de que se escriba correctamente el nombre correcto de la mencionada solicitante, como lo es: "YLISAY". Así se Decide.-