En fuerza de las consideraciones precedentes, este Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara:
Primero: Procedente parcialmente la solicitud de aclaratoria de la decisión dictada en fecha 09-11-2011, efectuada por el ciudadano Carlos Eduardo Marín Arias, en su carácter de Presidente de la parte actora, sociedad mercantil Inversiones Salazar y Marín, Salymar, C.A., en el juicio que por Resolución de Contrato e Indemnización de daños y Perjuicios sigue en contra de la sociedad mercantil Inversiones Vincenzo, C.A.
Segundo: Queda aclarada la sentencia dictada por este Juzgado Superior en fecha 09-11-2011, tómese en cuenta la presente decisión como parte integrante de dicho fallo.
Publíquese, regístrese, diarícese y déjese copia.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y del Tránsito d.....