Este Tribunal Segundo de Juicio de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, AUTORIZA EL TRASLADO DEL ACUSADO MILTON JOSÉ CEDEÑO CEDEÑO, A LOS FINES DE REALIZAR PESCA EN ALTA MAR, durante el lapso comprendido entre el 16 de enero de 2007 hasta el 17 de febrero de 2007, por cuestiones de trabajo, quedando obligado a presentarse ante éste Tribunal el día 17 de febrero de 2007, a los fines de verificar su retorno y convocar a las partes al debate oral y público, cuyo juicio se le sigue por la presunta comisión de delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, N, previsto en el artículo 416 del Código Penal, de conformidad con lo previsto en el artículo 264 del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese a las partes. Regístrese, déjese constancia en el libro diario.

Este Tribunal Unipersonal Segundo de Juicio de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, a favor del ciudadano CRUZ VIDAL PACHECO, por la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 416 del Código Penal, por un lapso de TRES (3) MESES, durante el cual el acusado se compromete a cumplir las siguientes condiciones: 1) Presentarse el 12 de marzo de 2007 ante la secretaria del Tribunal, 2) el 13 de abril deberá consignar una constancia de trabajo y 3) Residir en un lugar determinado, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal. Se suspende la medida cautelar de presentación ante el alguacilazgo hasta tanto cumpla las condiciones Ofíciese lo conducente. Regístrese y déjese constancia en el libro diario.

Este Tribunal Unipersonal Segundo de Juicio de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA CULPABLE al ciudadano JOSÉ JAVIER CEDEÑO ZABALA, identificado en esta sentencia, y en consecuencia LO CONDENA A CUMPLIR LA PENA DE DOS (2) AÑOS DE PRISIÓN, como autor responsable del delito de HURTO CALIFICADO FRUSTRADO, tipificado en el artículo 453 ordinales 4 y 6° del Código Penal, en virtud del procedimiento por admisión de los hechos, de conformidad con el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, y los artículos 37 y 74 ordinal 4° ejusdem y las penas accesorias del artículo 16 ibidem. Regístrese y déjese constancia en el Libro Diario. Dada, firmada y sellada en la sala de audiencia del Tribunal Segundo de Juicio de Primera Instancia de este Circuito Judicial Penal, a los DVEINTISEIS (26) DÍAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL SIET.....