REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta.- La Asunción, veintiocho (28) de mayo de dos mil trece (2013) Año: 203º y 154º ACTA DE AUDIENCIA IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES: N° DE EXPEDIENTE: OP02-L-2013-000052 PARTE ACTORA: AURELIA CEDEÑO, ALEJANDRO BARBERI y GUSTAVO JIMENEZ APODERADOS DE LA PARTE ACTORA: MARIA ANGELICA GONZALEZ PARTE DEMANDADA: DIVER CABLE, C.A ABOGADOS ASISTENTES DE LA PARTE DEMANDADA: GERARDO HEINNER ARTEAGA MORFFE y MARIA E. GONZALEZ A MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES En el día de hoy, veintiocho (28) de mayo de dos mil trece (2013), siendo las dos y quince de la tarde (02:15 p.m.), oportunidad fijada para que tenga lugar la Audiencia Preliminar, de la causa distinguida bajo el OP02-L-2013-000052, se constituye el Juzgado Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de esta Circunscripción Judicial, presidido por la Juez GRICELDA MARTÍNEZ CEDEÑO, con la asistencia de la secretaria Abogada PAULA DÍAZ MALAVER. Anunciándose la realización de dicho acto en las puertas del Tribunal, comparece por la parte demandante la abogada MARÍA ANGELICA GONZÁLEZ., inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 185.149, en su carácter de apoderada judicial de los ciudadanos AURELIA CEDEÑO, ALEJANDRO BARBERI y GUSTAVO JIMENEZ, titulares de la cédula de identidad Nros 12.506.481, 18.587.772 y 8.288.801, respectivamente, según se evidencia de poder Apud-Acta debidamente presentado ante el coordinador de secretarios de fecha 24-05-13; por la parte demandada DIVER CABLE, C.A, comparece la ciudadana MARÍA EDUARDA CUSTODIO DOS BARROS, titular de la cédula de identidad Nº 8.439.378, en su carácter de Directora de la empresa inicialmente inscrita ante el Registro Mercantil Séptimo de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y estado Miranda, en fecha 01-06-2001, bajo el Nº 64, tomo 190-A-VII, posteriormente trasladada al estado Nueva Esparta e inscrita en el Registro Mercantil Segundo del estado Nueva Esparta, en fecha 01-04-2009, bajo el Nº 49, tomo 14-A, debidamente asistida por la abogada MARÍA E. GONZÁLEZ A., inscrita en el Inpreabogado bajo el número 139.616, respectivamente. Iniciada la Prolongación de la Audiencia Preliminar y discutidos los puntos controvertidos, ambas partes a los fines de dar por terminado el presente procedimiento, celebran el siguiente acuerdo: PRIMERA: La parte actora AURELIA CEDEÑO declara que prestó servicios para la empresa demandada desde el día 15-02-2.008, desempeñando el cargo de Administradora con un salario de DOS MIL CINCUENTA BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs. 2.050,00), mensuales, el ciudadano ALEJANDRO BARBERI declara que prestó servicios para la empresa demandada desde el día 02-01-2.009, desempeñando el cargo de Controlador de Programación con un salario de DOS MIL CINCUENTA BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs. 2.050,00), mensuales y el ciudadano GUSTAVO JIMÉNEZ, declara que prestó servicios para la empresa demandada desde el día 06-05-2.002, desempeñando el cargo de Técnico de Programación, con un salario de TRES MIL DOSCIENTOS BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs. 3.230,00), mensuales; laborando hasta el día 15-01-2.013, fecha esta última en la que deciden retirarse por no recibir mas pagos de mensualidades; por tal razón procedieron a demandar el Cobro de Prestaciones Sociales, por los conceptos que se especifican a continuación: AURELIA CEDEÑO: Antigüedad, utilidades, indemnización por despido, días adicionales, vacaciones, bono vacacional, salarios dejados de percibir. ALEJANDRO BARBERI: Antigüedad, utilidades, indemnización por despido, días adicionales, vacaciones, bono vacacional, salarios dejados de percibir. GUSTAVO JIMÉNEZ: Antigüedad, utilidades, indemnización por despido, días adicionales, vacaciones, bono vacacional, salarios dejados de percibir y adelanto de prestaciones sociales, cuyos montos reclamados se dan aquí enteramente por reproducidos todos. SEGUNDA: La parte demandada declara que reconoce que los trabajadores ciertamente prestaron sus servicios subordinados para la misma, con los cargos, actividades, salarios, funciones y condiciones descritas en la demanda, reconoce que la empresa está pasando por una debacle económica inmensa y que es muy probable que no pueda recuperarse, llegando a pagar a los trabajadores sus mensualidades debidas con mucha dificultad, cesando en pagos a finales del año 2012. Ambas partes convienen en que la razón de la separación de los trabajadores es injustificada; en consecuencia, la demandada acepta que se trata de un despido indirecto, reconoce que adeuda todos y cada uno de los trabajadores los conceptos que se demandan por ser ciertos y a los fines de dar por terminado el presente juicio, ofrece pagar a los trabajadores por los montos y conceptos demandados las siguientes cantidades: AURELIA CEDEÑO la cantidad de TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y TRES BOLÌVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs.33.843,00), ALEJANDRO BARBERI la cantidad de TREINTA Y SEIS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y UN BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs. 36.751,00) y al ciudadano GUSTAVO JIMENEZ, la cantidad de NOVENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES CON VEINTIOCHO CÉNTIMOS (Bs. 98.498,28), cuya soma total asciende a la cantidad de CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL NOVENTA Y DOS BOLÍVARES CON VEINTIOCHO CÉNTIMOS (Bs. 169. 092,28), los cuales serán cancelados mediante dación en pago de los bienes especificados en el inventario de bienes propiedad de la empresa, y cuyas facturas se entregan en este acto a la Apoderada Judicial cuyo monto total arroja la cantidad de OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs. 873.338,00) según inventario, el cual se demuestra a continuación: RUBROS CANT UNID. MARCA CODIGOS MODELOS CODIGOS UA-TID PRECIO UNITARIO (Bs.) PRECIO TOTAL (Bs.) INVERSION EN EQUIPOS Sistema de Antenas Ant. Parab. Banda "C",10 pies 5 Pza HOT SAT 2.345,00 11.725,00 Ant. Parab. Banda "KU", f : 1,1 m 1 Pza HUGHES NET 1.500,00 1.500,00 Ant. VHF - UHF B. Alta y Multicanal 2 Pza Yagui 425,00 850,00 Feed Dual 4 Pza Chaparral 360,00 1.440,00 LNB's California Apmplifier CA 17K 8 Pza EAGEL ASPEN 320,00 2.560,00 Kit feed para Antena Ku 1 Pza Azfox S2S 545,00 545,00 LNB Ku 0.7K 1 Pza EAGEL ASPEN 450,00 450,00 Headend (Estacion Transmis.) - Modualadores de canal. 30 Pza Holland HM-55 670,00 20.100,00 MODULADORES 7 Pza LG 55SAW AW 750,00 5.250,00 MODULADORES 9 Pza TRUNKLINE 8-0213D 845,00 7.605,00 MODULADORES 3 Pza BLONDER Tonge 12-0387D 910,00 2.730,00 MODULADORES 12 Pza PDI 07-0818 970,00 11.640,00 MODULADOR AGIL 1 Pza NEUROTRONIX NTX-A8600B 1.220,00 1.220,00 Demodulador de Canal 4 Pza Pico Macom 1.400,00 5.600,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 2507877-0 22473974 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 4034731-8 313780001184 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 2745908-9 27781121307 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 4243107-7 442152020328 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 4040358-8 230781131417 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 4287078-4 316781147951 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 2733085-2 27781121750 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9234 1 Pza SCIENT. ATLANTA 4248867-5 327781153724 1.170,00 1.170,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5353570-2 844182123142 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5134865-6 625182077200 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5121265-0 6251182077208 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5067269-1 544182041867 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5068492-2 544182041686 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5207239-0 724182091249 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5065836-7 543182041273 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5134918-9 635182080073 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5068760-6 544182041705 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5685303-2 261310026071 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5123172-9 625182077200 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5122372-4 625182077230 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5123150-7 625182077176 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5122549-0 625182077211 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5122562-9 625182077228 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5122369-4 625182077224 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9835 1 Pza SCIENT. ATLANTA 5121265-0 6251182077208 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu D9225 1 Pza SCIENT. ATLANTA 2352014-1 931791009902 2.455,00 2.455,00 DECODIF. Powervu 9865 1 Pza CISCO 56855067 261310024490 3.078,00 3.078,00 DECODIF. Powervu 9850 1 Pza CISCO 364800 3.078,00 3.078,00 DECODIFICADORES 1 Pza KAON S/ 20397700566F8 A001199 980,00 980,00 DECODIFICADORES 1 Pza KAON S/ 20397700566F8 A001198 980,00 980,00 DECODIFICADORES 1 Pza KAON S/ 20397700566F8 A001174 980,00 980,00 DISTRB.SEÑAL SATEL. 5 Pza PICO MACOM 3277 1.229,00 6.145,00 Receptor de Satélite 15 Pza Pansat 300A 350,00 5.250,00 Receptor de RCA 4 Pza Thomson 460,00 1.840,00 Receptor de Satélite 2 Pza General Instrument DSR 2200 675,00 1.350,00 Receptor de Satélite 1 Pza Prime Star 340,00 340,00 Combinadores pasivos 4 Pza Holland HC-12 255,00 1.020,00 Comput. Gen. de caract. 1 Pza 1.550,00 1.550,00 Red de Distribución - Amplificador Troncal 15 Pza GI Jerrold JLX-7-550 970,00 14.550,00 Amplificador Troncal 30 Pza SCIENT. ATLANTA 750MHz 1.800,00 54.000,00 Amplificador Line Extender 20 Pza GI Jerrold JLX-7-550 880,00 22.600,00 Amplificador Line Extender 18 Pza SCIENT. ATLANTA 550MHZ 1.130,00 3.852,00 Spliter 2 salidas 30 Pza NCM SMT-2 1GHs 214,00 6.420,00 Spliter 3 salidas 30 Pza NCM SMT-3 1GHs 249,00 7.470,00 Acopladores direccionales 30 Pza MULTICOM MDCSA8G 298,00 8.940,00 Taps de 4 salidas 500 Pza MSO 5-1000MHz 154,00 77.000,00 Taps de 8 salidas 150 Pza Gdi A-TD-812-14 223,00 33.450,00 Insertor de potencia 10 Pza Jerrold SSP-PI 360,00 3.600,00 Fuente de poder 5 Pza ALPHA APL 8014(E) 690,00 3.450,00 Fuente de poder 5 Pza ALPHA APL 8014(E) 358,00 1.790,00 Fuente de poder 2 Pza ALPHA APL 8014(E) 1.200,00 2.400,00 Coaxial TFC .500 (m) 3200 M COMMSCOPE 32,00 102.400,00 Coax. TFC RG-11 c/guía (m) 3000 M COMMSCOPE 23,00 69.000,00 Coax. TFC RG-6 c/guía (m) 30000 M SEMINOLE THECNOLOGY 7,00 210.000,00 Conectores Pin 500 250 Pza 23,00 5.750,00 Conectores RG11 350 Pza 21,00 7.350,00 Conectores RG6 10000 Pza LG 5,20 52.000,00 Kit de Ecualiz. y Pads 1500 Pza 6,80 10.200,00 Reguladores 1 Pza KILF AVR 075050004706 S/N. 550,00 550,00 Reguladores 1 Pza KILF AVR 075050004705, S/N. 550,00 550,00 Reguladores 1 Pza KILF AVR 075050004704, S/N. 550,00 550,00 Reguladores 1 Pza KILF AVR 75050004702 550,00 550,00 Reguladores 1 Pza KILF AVR 75050004084 550,00 550,00 Otros Racks de equipos 8 Pza 260,00 2.080,00 Herramientas Varias 1 LG 25-528 3.240,00 3.240,00 Medidor de Campo 1 Pza ARMOR DT870-WR 3.591,00 7.400,00 Aire acondicionado 2 Pza 2.800,00 5.600,00 Televisor 1 Pza Samsung 21P 540,00 540,00 Base montura de antenas 5 Pza 430,00 2.150,00 TOTAL EQUIPOS 873.338,00 A los fines del presente acuerdo, a la trabajadora AURELIA CEDEÑO le corresponderá un veintiuno por ciento (21%), al trabajador ALEJANDRO BARBERI le corresponderá un veintiuno por ciento (21%) y al ciudadano GUSTAVO JIMENEZ, le corresponderá un cincuenta y ocho por ciento (58%) de los derechos sobre el total de los bienes cuyos derechos son cedidos en su totalidad en dación en pago. TERCERA: Presente la Apoderada Judicial de la parte actora, declara que en nombre de sus representados acepta el presente ofrecimiento efectuado por la representación judicial de la demandada, en los términos expuestos por ésta; manifiesta que los demandantes conocen suficientemente los mencionados bienes; en consecuencia recibe en este acto las facturas que demuestran la propiedad de los bienes objeto del presente acuerdo. Con la dación en pago que en este acto se celebra se efectúa con la debida autorización y en beneficio de sus representados, por lo que nada quedarán a deberle la demandada por los conceptos y montos demandados, ni por ningún otro concepto derivado de la relación laboral que los unió. Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, da por concluido el procedimiento y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables de la trabajadora, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efectos de Cosa Juzgada. En consecuencia, se ordena el archivo del presente asunto en su debida oportunidad.- LA JUEZA, Dra. GRICELDA MARTÍNEZ CEDEÑO.- LA PARTE DEMANDANTE LA PARTE DEMANDADA LA SECRETARIA Abg. PAULA DÍAZ MALAVER