REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Juicio de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta
La Asunción, 17 de Noviembre de 2010
200º y 151º
ASUNTO PRINCIPAL : OP01-P-2010-006261
ASUNTO : OP01-P-2010-006261
SENTENCIA DEFINITIVA POR ADMISION DE LOS HECHOS
IDENTIFICACION DE LAS PARTES
JUEZ UNIPERSONAL DE JUICIO N° 2: DRA. EMILIA VALLE ORTIZ
SECRETARIA: ABG. MARIA TERESA GARCIA MURGUEY
ACUSADO: ANTHONY XAVIER CABELLO CHACIN, venezolano, natural de Porlamar, estado Nueva Esparta, nacido en fecha 08 de septiembre de 1988, titular de la Cédula de Identidad N° V- 20.535.256, con residencia en la Calle Raúl Leoni, Sector Los Cocos, Casa N° 1-15, cerca del Liceo Luisa Cáceres.
FISCAL: DR. ERMILIO DELLAN COTUA, Fiscal Tercero del Ministerio Público.
DEFENSA PUBLICA: DRA. MARIA BOLAÑOS, adscrita a la Unidad de Defensa Pública del estado Nueva Esparta.
Corresponde a este Tribunal Segundo Unipersonal de Juicio, emitir sentencia en la presente causa, seguida contra el acusado, quien en la audiencia oral celebrada en fecha 26 de octubre del año 2010, solicitó la aplicación del procedimiento por admisión de los hechos, previsto en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal; a tal efecto este Juzgado hace las siguientes consideraciones:
HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS DE LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL Y PUBLICA
En la audiencia oral y pública celebrada por este Juzgado Segundo Unipersonal de Juicio, el día 26-10-2010, la Representante del Ministerio Público, ratificó oralmente la acusación admitida por el Tribunal de Control No. 3 de este Circuito Judicial Penal, en contra del Ciudadano ANTHONY XAVIER CABELLO CHACIN, venezolano, natural de Porlamar, estado Nueva Esparta, nacido en fecha 08 de septiembre de 1988, titular de la Cédula de Identidad N° V- 20.535.256, con residencia en la Calle Raúl Leoni, Sector Los Cocos, Casa N° 1-15, cerca del Liceo Luisa Cáceres, por el delito de Lesiones Personales Intencionales de carácter Grave, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal, en virtud de los hechos y circunstancias que se atribuyen al mencionado ciudadano, estableciendo la Fiscalía que el día 12 de septiembre de 2010, funcionarios adscritos a la División de Investigaciones Penales del Comando de Vigilancia Costera No. 910 practicaron la detención del acusado Anthony Xavier Cabello Chacin, quien momentos antes había agredido al ciudadano Daniel Isaac Aguilera con una botella de vidrio, por lo que éste tuvo que ser atendido en el Centro de Diagnóstico Integral de los Cocos, Porlamar; en la audiencia, el Fiscal hizo un cambio de calificación, toda vez que la acusación escrita lo fue por el delito de Homicidio Intencional en grado de Frustración, previsto en el artículo 405 del Código Penal en concordancia con los artículos 80 y 82 ejusdem. Se dejó constancia de que se encontraba presente la víctima del hecho, quien expuso al Ministerio Público la no intención de matarlo por parte del agresor, en lo que se fundamentó el Fiscal para hacer el cambio de calificación, haciendo la correspondiente corrección de su acusación escrita.
Por su parte, la Defensa Pública solicitó la palabra y expuso al Tribunal que su defendido le había manifestado privadamente su voluntad de admitir los hechos en esta audiencia, tanto de la acusación de la Fiscalía Tercera, de conformidad con lo previsto en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, y que en este caso, una vez oido al acusado, le fuera aplicada la pena correspondiente y concedida la rebaja que considerara el Tribunal, renunciando en ese acto al lapso de apelación de la decisión del Tribunal.. En tal virtud, el Tribunal en la audiencia admitió la acusación y las pruebas ofrecidas, por ser útiles, necesarias y pertinentes, por tratarse de un procedimiento abreviado.
De la admisión de los hechos.
Por otra parte, el acusado al momento de rendir su declaración en la audiencia efectuada por este Tribunal de Juicio en la presente causa, y previa imposición del precepto contenido en el artículo 49 ordinal 5º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y que deberá declarar sin juramento, el acusado ANTHONY XAVIER CABELLO CHACIN expresó de viva voz lo siguiente: “Asumo los hechos y renuncio al lapso de apelación. Es todo.” Se dejó expresa constancia que el acusado admitió los hechos sin ningún tipo de coacción ni apremio. Ante la admisión de los hechos, y de conformidad con lo establecido en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, el Tribunal acogió la solicitud y procedió inmediatamente a imponer la pena correspondiente
Este Juzgadora, oídas las argumentaciones esgrimidas por el Representante del Ministerio, por la Defensa, y analizados todos y cada uno de los medios probatorios ofrecidos por los Representes del Ministerio Publico, antes señalados, concatenados con los fundamentos de las acusaciones, y con observancia de los elementos de prueba antes descritos, la sana critica, las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de experiencia, hacen ver que el ciudadano ANTHONY XAVIER CABELLO CHACIN, fue la persona responsable de los hechos ocurridos el 12 de septiembre de 2010, en las circunstancias de modo tiempo y lugar señalados por la Fiscalía Tercera del Ministerio Público. En tal sentido, el Tribunal consideró que los hechos narrados por la representación Fiscal encuadran el delito de LESIONES INTENCIONALES DE CARÁCTER GRAVE, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal.
Es así, como vista la admisión de los hechos realizada por el acusado de autos y las demás circunstancias relativas al hecho ilícito, este Tribunal Segundo Unipersonal de Juicio lo que procede es declarara CULPABLE y CONDENAR al ciudadano ANTHONY XAVIER CABELLO CHACIN, por el delito de LESIONES INTENCIONALES DE CARÁCTER GRAVE, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal. Y ASI SE DECIDE.
PENALIDAD.
En relación a la pena que se le debe imponer al acusado, esta Juzgadora observa que el delito LESIONES INTENCIONALES DE CARÁCTER GRAVE, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal, contempla una pena de uno a cuatro de prisión, siendo el término medio dos años y seis meses. . Ahora bien, como quiera que en autos se puede visualizar que el ciudadano ANTHONY XAVIER CABELLO CHACIN,, se hace merecedor de la rebaja contemplada en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, en virtud de la admisión de los hechos manifestada por el mismo, ya que dicha pena podrá ser rebajada desde un tercio hasta la mitad, tomando en cuenta todas las circunstancias, el bien jurídico afectado y el daño social causado, por lo cual esta Juzgadora en atención a dichas circunstancias, considera pertinente rebajar la pena en la mitad, por lo que este Tribunal haciendo uso de la potestad que le confiere la ley, impone en definitiva como pena a cumplir al acusado la pena de UN (1) AÑO Y TRES (3) MESES DE PRISION, mas las accesorias de Ley, señaladas en el artículo 16 del Código Penal, por la comisión de este delito. Y ASÍ SE DECLARA.
De conformidad con lo establecido en el artículo 272 del Código Orgánico Procesal Penal, se exime del pago de las costas procesales, en virtud de la gratuidad de la justicia establecida por el artículo 254 de la Constitución Nacional. Y ASI SE DECIDE.
DISPOSITIVA.
En razón de las consideraciones anteriormente expuestas, este Tribunal Segundo Unipersonal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, en nombre de la República y por autoridad de la ley hace los siguientes pronunciamientos:
PRIMERO: Se declara CULPABLE al ciudadano ANTHONY XAVIER CABELLO CHACIN, plenamente identificado, de la comisión del delito de UN (1) AÑO Y TRES (3) MESES DE PRISIÓN, por la comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES DE CARÁCTER GRAVE, previsto y sancionado en el artículo 415,° del Código Penal. Y ASI SE DECIDE.
SEGUNDO: Se le condena igualmente a cumplir las penas accesorias establecidas en el artículo 16 del Código Penal vigente, relativas a la inhabilitación política y a la sujeción a la vigilancia. Y ASI SE DECIDE.
Publíquese, regístrese, déjese copia de la sentencia y remítase en su oportunidad legal la presente causa en su estado original al Juzgado de Ejecución respectivo.
Dada, firmada y sellada en el Juzgado Segundo Unipersonal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, diecisiete (17) de noviembre del año dos mil diez (2010). Años 200º de la Independencia y 151º de la Federación.
LA JUEZA DE JUICIO No. 2
DRA. EMILIA VALLE ORTIZ
LA SECRETARIA,
ABG. __________________________
|
