TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta
La Asunción, 5 de Mayo de 2010
200º y 151º

ASUNTO PRINCIPAL : OP01-P-2009-005009
ASUNTO : OP01-P-2009-005009

AUTO DE REDENCION Y COMPUTO DE PENA.

Corresponde a este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad, pronunciarse en relación a la solicitud de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Centro Penitenciario Femenino del Estado Nueva Esparta, el 28 de abril del 2010 conforme a lo establecido en el artículo 8 de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, con el fin del reconocimiento del tiempo cumplido para los efectos de redimir la pena, de acuerdo a lo consagrado en el artículo 3 ejusdem y remite: Constancia de Trabajo y Estudio y Carta de Conducta de la PENADA YAMILET DEL VALLE SALGADO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad numero V-16.335.951, quien fue condenada a cumplir la pena de CUATRO (4) AÑOS DE PRISION, por el delito de TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS EN SU MODALIDAD DE DISTRIBUCION MENOR, previsto y sancionado en el artículo 31, tercer aparte de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y El Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, ordinal 6 del Código Penal, así como las accesorias de ley establecidas en el artículo 16 ejusdem.
A los fines de dar cumplimiento a lo solicitado por la mencionada Junta, de Redimir la pena por el trabajo y estudio realizado durante el tiempo de Reclusión, este Tribunal, para decidir, hace las siguientes consideraciones:
Para resolver la solicitud interpuesta, tenemos que el artículo 3 de la Ley de Redención Judicial de la Pena dispone: “Podrá redimir su pena con el trabajo y el estudio a razón de un (1) día de reclusión por cada dos (2) de trabajo o estudio, las personas condenadas o penadas o medidas correccionales sustitutivas de libertad.”
En este sentido, la solicitud interpuesta por la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa , una vez consignada la Constancia correspondiente al tiempo de Trabajo durante el lapso de : SEIS (06) MESES, VEINTISIETE (27) DÍAS, (desde el 25-07-2009 hasta el 22-02-2010) y al efectuarse la operación matemática de dos días de trabajo , por uno de reclusión, obtiene esta Juzgadora que la redención es de TRES (3) MESES, TRECE (13) DÍAS y DOCE (12) HORAS lapso que por no considerarse contrario a derecho y enteramente procedente, se acuerda redimir en este acto Y ASÍ SE DECLARA.

En virtud de la Redención, se computa el tiempo redimido a la pena impuesta de la siguiente manera:
PENA IMPUESTA: CUATRO (4) AÑOS DE PRISION.
Teniendo el penado a la fecha de hoy un tiempo físico de detención de DIEZ (10) MESES, DIECIOCHO (18) DIAS, más el tiempo redimido de: TRES (3) MESES, TRECE (13) DÍAS y DOCE (12) HORAS
, da un total de pena cumplida de UN (1) AÑO, DOS (2) MESES Y UN (1) DIA Y DOCE (12) HORAS, quedando por cumplir DOS (2) AÑOS, NUEVE (9) MESES, VEINTIOCHO (28) DIAS, Y DOCE (12) HORAS del tiempo de su condena.

DISPOSITIVA

En virtud de las consideraciones anteriores, este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, REDIME LA PENA a favor de YAMILET DEL VALLE SALGADO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad numero V-16.335.951 por el tiempo de TRES (3) MESES, TRECE (13) DÍAS y DOCE (12) HORAS, con lo cual ha cumplido UN (1) AÑO, DOS (2) MESES Y UN (1) DIA Y DOCE (12) HORAS, quedando por cumplir DOS (2) AÑOS, NUEVE (9) MESES, VEINTIOCHO (28) DIAS, Y DOCE (12) HORAS del tiempo de su condena. Y ASI SE DECLARA.
Regístrese, Publíquese, Déjese copia, notifíquese a las partes. Cúmplase.

La Juez Única de Ejecución

Dra. Jacqueline Márquez.

La Secretaria,

Abg. Maria José Plaza

9:41 AM