Tribunal Penal de Control Sección Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta La Asunción, 4 de Junio de 2009 199º y 150º ASUNTO PRINCIPAL : OP01-P-2007-003976 ASUNTO : OP01-P-2007-003976 La Asunción, 04 de Junio de 2.009 199º y 150º Vista la Solicitud de Sobreseimiento Definitivo, realizada por las ciudadanas Zaribel Chollet Reyes y Sikiú Angulo de Silla, en su carácter de Fiscal Séptimo del Ministerio Público y Fiscal Auxiliar VII del Ministerio Público, respectivamente, de éste Circuito Judicial Penal, en la causa seguida al adolescente IDENTIDAD OMITIDA Venezolano, natural de Porlamar, Estado Nueva Esparta, manifiesto no haber tenido cedula de identidad, nacido en fecha XX de XXX de XXXX, de 15 años de edad para el momento de la comisión del hecho, soltero, de profesión u oficio indefinido, hijo de la ciudadana IDENTIDAD OMITIDA, a quien se le imputa la presunta comisión del delito HURTO SIMPLE y LESIONES INTENCIONALES LEVES CALIFICADAS, previstos en los artículos 451 y 416 en relación con el 418, todos del Código Penal Vigente, y de conformidad con lo dispuesto en el literal “D” del artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente, en concordancia con lo dispuesto numeral 1º del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal para decidir hace las siguientes observaciones: DESCRIPCIÓN DEL HECHO En fecha 18 de Septiembre del año 2007, en horas de la Noche, el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, fue detenido por funcionarios adscritos a la Comisaría de Villa Rosa del Instituto Neoespartano de Policía, por cuanto se introdujo en un Kiosco ubicado en el sector de Guatamare, específicamente frente al Stadium y sustrajera tres (3) teléfonos celulares y dinero en efectivo, siendo recuperado lo anterior en poder del adolescente, quien fue detenido por un ciudadano identificado como Rafael Ramón Aguilera Vásquez, quien resulto lesionado por el imputado al momento de su detención. RAZONES DE HECHO Y FUNDAMENTOS DE DERECHO La Representación Fiscal solicita se decrete el Sobreseimiento Definitivo en la causa a favor del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, por cuanto ha cumplido con las obligaciones pactadas en el acuerdo conciliatorio de fecha Cinco (05) de Marzo del Año Dos Mil Ocho (2008). De la revisión de las actas que conforman el presente asunto se observa que del acuerdo conciliatorio y auto de suspensión del proceso, que corre inserto al expediente se evidencia las obligaciones pactadas y plazo para su cumplimiento de la siguiente manera: PRIMERO: El adolescente IDENTIDAD OMITIDA deberá comparecer para su orientación y supervisión por ante la Dirección de Transito Terrestre, con sede en la ciudad de Porlamar, donde deberá asistir TRES (03) HORAS y SEGUNDO: No cambiar de domicilio y en caso de hacerlo deberá notificar al Fiscal del Ministerio Público o a este Tribunal, recordándole la obligación en que se encuentra cumplir lo pactado en este acto, tal como pauta el articulo 566 literal “D” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente. Ahora bien manifiesta la representante del Ministerio Público que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, ha cumplido con las obligaciones pactadas en el acuerdo conciliatorio. En consecuencia se encuentra suficientemente acreditado en autos en cuanto al plazo y condiciones de cumplimiento del adolescente IDENTIDAD OMITIDAde las obligaciones que asumió en el acuerdo conciliatorio celebrado ante este Tribunal, por lo cual de conformidad con lo dispuesto en el artículo 568 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente es procedente acordar con lugar el Sobreseimiento Definitivo solicitado en lo que respecta al adolescente IDENTIDAD OMITIDA por la presunta comisión del delito de HURTO SIMPLE Y LESIONES INTENCIONALES LEVES CALIFICADAS, previstos en los artículos 451 y 416 en relación con el 418, todos del Código Penal Vigente, DISPOSITIVA En base a lo expuesto, este Juzgado de Control Nº 01 de la Sección de Adolescentes, del Circuito Judicial Penal, del Estado Nueva Esparta, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y por autoridad de la ley DECRETA: PRIMERO: EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del Adolescente IDENTIDAD OMITIDA, Venezolano, natural de Porlamar, Estado Nueva Esparta, manifiesto no haber tenido cedula de identidad, nacido en fecha XX de Julio de XXX, de 15 años de edad para el momento de la comisión del hecho, soltero, de profesión u oficio indefinido, hijo de la ciudadana IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con lo dispuesto en el primer aparte del artículo 568 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente, en los términos expuestos. SEGUNDO: Oficiar al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de este Estado, a los fines de eliminar reseña policial que por éste hecho existan en contra del adolescente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Líbrese los oficios respectivos. Notifíquese a las partes. Cúmplase, LA JUEZ DE CONTROL Nº 01, Dra. PETRA MARCANO DE CERRADA LA SECRETARIA, Abg. VIOLETA RODRIGUEZ DUARTE. Conforme a lo ordenado se dio cumplimiento en esta misma fecha. LA SECRETARIA, Abg. VIOLETA RODRIGUEZ DUARTE. PMDC/ 12:21 PM