REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRANSITO Y AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO NUEVA ESPARTA. La Asunción, 17 de octubre de 2008 198° y 149° Vista la manifestación de Separación de Cuerpos y Bienes presentada por los ciudadanos CARMELO GABRIELE FERRI VALENTINO y GABRIELA MARLENE CHATAING ARELLANO, venezolanos, mayores de edad, domiciliados en la ciudad de Porlamar, titulares de las cédulas de identidad V- 12.352.819 y V- 15.756.023 respectivamente, debidamente asistidos por el abogado JUAN CARLOS COLL, inscrito en el inpreabogado bajo el N° 54.061; y en consecuencia la Jueza insta a las partes a reconciliarse y por cuanto no hubo tal reconciliación, declara dicha separación en la misma forma, términos y condiciones convenidas por los referidos ciudadanos de conformidad con lo establecido en los artículos 189 y 190 del Código Civil. Por cuanto las copias del acta de matrimonio consignadas no son legibles en su totalidad, se ordena que la misma sea aportada a los autos en forma legible, para lo cual se le concede a los solicitantes un lapso de cinco (05) días de despacho siguientes a hoy. Expídanse las copias certificadas que fueren menester, las cuales se certificaran de conformidad con los artículos 111 y 112 del Código de Procedimiento Civil. Cúmplase una vez sean suministradas las copias simples para su certificación. LA JUEZA TITULAR, Dra. JIAM SALMEN DE CONTRERAS. LOS CONYUGES Y SU ABOGADO ASISTENTE, LA SECRETARIA, Abg. CECILIA FAGUNDEZ JSDEC/cfp EXP: N° 10.526/08