JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRANSITO Y AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL
ESTADO NUEVA ESPARTA.
La Asunción, 25 de Julio de 2.006
196º y 147º

Vista la diligencia de fecha dieciocho (18) de Julio de 2.006, suscrita por el abogado MARCELO ESPINOSA CRUZ, con Inpreabogado N° 25.165, en su carácter de apoderado judicial de la parte actora, ciudadana MARTHA EXPOSITO, identificado a los autos, mediante la cual desiste del presente procedimiento y solicita la devolución de los originales contenidos en el presente expediente, contentivo del juicio que por CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y DAÑOS Y PERJUICIOS intentara en contra de los ciudadanos PHILIPPE JOSE STOLIAROFF y SYLVIE JAQUEN; y por cuanto en cualquier estado y grado de la causa puede el demandante desistir de la demanda, este Tribunal de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 263 del Código de Procedimiento Civil, le imparte su homologación y en consecuencia, da por terminada la presente causa y ordena proceder como en sentencia pasada en autoridad de cosa Juzgada. Y ASÍ SE ESTABLECE.-
Asimismo, una vez sean suministradas las copias simples a certificar, se ordena la devolución de los originales consignados, todo de conformidad con los Artículos 111 y 112 del Código de Procedimiento Civil. Archívese el presente expediente en su debida oportunidad. Cúmplase.-
LA JUEZ TEMPORAL

Dra. VIRGINIA VASQUEZ GONZALEZ
LA SECRETARIA

Abg. CORINA LIBERATORE

Exp. N° 22.551
VVG/CL/milagros