República Bolivariana de Venezuela Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta Sección de Adolescentes Tribunal de Juicio Asunto N° OP01-P-2005-005436 JUEZ: Dra. CRISTELL ERLER NAVARRO. DEFENSOR PUBLICO PENAL N° 08 SUPLENTE ESPECIAL: Dr. AGUSTIN MILLAN ADOLESCENTES: IDENTIDAD OMITIDA LA SECRETARIA: Abg. CRISTINA NARVAEZ NAAR. ACTA DE AUDIENCIA En el día de hoy, Martes Diecisiete (17) de Enero del 2006, siendo las 9:50 horas y minutos de la mañana del día fijado para la realización de la Audiencia para oír la opinión de los acusados IDENTIDAD OMITIDA EN VIRTUD DEL PRINCIPIO DE CONFIDENCIALIDAD PREVISTO EN EL ARTICULO 545 DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE , con respecto a el derecho que les asiste en el Código Adjetivo Penal, y específicamente referido al juzgamiento de la causa incoada en su contra por un Tribunal Mixto o Unipersonal en base a la decisión N° 2.684 de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 12 de Agosto del 2005, con ponencia de la Magistrada LUISA ESTELLA MORALES LAMUÑO, donde se complemento el criterio esbozado en la sentencia N° 3.744 de fecha 22 de Diciembre de 2003 (caso: “Raúl Mathinson”), ratificada por sentencia N° 2.598 del 16 de noviembre de 2004 (caso: “Luis Arias”) mediante la cual interpretó el contenido y alcance de los artículos 26 y 49.3 ambos de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela con miras a ordenar el proceso penal. Seguidamente se constituye en la sala de Audiencias del Tribunal de Juicio de la Sección de Adolescentes, ubicada en el piso 3 del Palacio de Justicia, el Tribunal Unipersonal de Juicio del Circuito Judicial Penal, Sección Adolescentes del estado Nueva Esparta, integrado por la Dra. CRISTELL ERLER NAVARRO, titular de la Cédula de Identidad Nº 9.881.120, la secretaria de sala Abg. CRISTINA NARVAEZ NAAR, titular de la Cédula de Identidad Nº 12.676.534. Acto seguido la ciudadana Juez DRA. CRISTELL ERLER NAVARRO, solicita la Secretaria de Sala, ABG. CRISTINA NARVAEZ NAAR, verificar la presencia de las partes convocadas para la celebración de este acto siendo informada por esta que se encuentran presentes los adolescentes IDENTIDAD OMITIDA debidamente asistidos por el Dr. AGUSTIN MILLAN, en su condición de Defensor Público Penal N° 08 Suplente Especial, se deja constancia que se encuentran presentes los ciudadanos Avilia Margarita Hernández titular de la Cédula de Identidad N° 8.975.339 representante legal de Domingo López y Luis Vicente Marcano titular de la Cédula de Identidad N° 11.000.241 representante legal del adolescente Jean Sánchez. Seguidamente procede la ciudadana Juez de este Despacho a explicar a imponer a los adolescentes de todos sus Derechos y Garantías Constitucionales y Legales, así mismo del precepto contenido en el articulo 49 ordinales 1° y 3° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, articulo 654 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente en concordancia con lo dispuesto en el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como también de los artículos 80, 86, 88, 90, 93, 538 y siguientes de la ley especial antes citada, así mismo procedió a explicar a los adolescentes los motivos de la audiencia a celebrarse y así como el derecho que tienen de de ser oídos y específicamente a ser juzgados por un Tribunal Mixto de conformidad con lo establecido en el artículo 584 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente en concordancia con el artículo 80 “ejusdem” y adminiculado con el artículo 49 ordinales 1° y 3° de la Constitución de la república Bolivariana de Venezuela y conforme a la decisión N° 2.684 de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 12 de Agosto del 2005, con ponencia de la Magistrada LUISA ESTELLA MORALES LAMUÑO, donde se complemento el criterio esbozado en la sentencia N° 3.744 de fecha 22 de Diciembre de 2003 (caso: “Raúl Mathinson”), ratificada por sentencia N° 2.598 del 16 de noviembre de 2004 (caso: “Luis Arias”) en tal sentido se le cede la palabra en primer lugar al adolescente IDENTIDAD OMITIDA quien expone: “ENTENDI LO QUE USTED NOS HA EXPLICADO LE MANIFIESTO QUE QUIERO QUE SE HAGA EL JUICIO SOLO CON USTED Y NO CON LOS ESCABINOS”. Es todo. Seguidamente se le cede la palabra en segundo lugar al adolescente IDENTIDAD OMITIDA quien expone: “ YO TAMBIEN QUIERO QUE EL JUICIO SE HAGA SOLO CON USTED SEÑORA JUEZ Y ENTENDI CLARAMENTE TODO LO QUE ME HA EXPLICADO”. Es todo. Acto seguido se le cede la palabra al Defensor Público Penal N° 08 Suplente Especial Dr. Agustín Millán quien expone: “Oído lo expuesto por los adolescentes solicito a este tribunal se constituya en Juez Unipersonal en este Acto y se fije el día y hora para realización de la audiencia de juicio oral y privado”. Es todo. Vistas y oídas las exposiciones de las partes este Tribunal en Funciones de Juicio de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta observa lo siguiente: PRIMERO: Oída como ha sido la opinión de los adolescentes y lo alegado por la defensa, este tribunal pasa en consecuencia y en estricto cumplimiento de la decisión de la Sala Constitucional del Máximo Tribunal de la República (12 de Agosto del 2005). Colorario de lo anterior, este decisor atiende al precedente constitucional de la sentencia antes aducida y en la cual no deberá atenderse a lo estipulado en el segundo aparte del artículo 164 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual obliga al Juez Presidente que realizadas efectivamente cinco convocatorias, sin que se hubiere constituido el Tribunal Mixto por inasistencia o excusa de los escabinos el acusado podrá ser juzgado, una vez que el acusado haya expresado su decisión de que su causa sea dilucidada por un juez unipersonal prescindiéndose del tribunal mixto. EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD QUE ME CONFIERE LA LEY pasa este Tribunal a constituirse a través de un JUEZ UNIPERSONAL, en aras de garantizar el Debido Proceso, la Tutela Judicial efectiva y sin dilaciones indebidas. Así queda constituido el Tribunal, el cual presidido por quien suscribe ordena fijar la respectiva Audiencia de Juicio Oral y Privada para el día JUEVES DOS (02) DE FEBRERO DEL AÑO 2006 A LAS 9:30 HORAS DE LA MAÑANA. Notifíquese a las partes y todas las personas que deban comparecer a la Audiencia de Juicio. Ofíciese. Cúmplase. LA JUEZ DE JUICIO, DRA. CRISTIELL ERLER NAVARRO LOS ADOLESCENTES ACUSADOS, IDENTIDAD OMITIDA EL DEFENSOR PUBLICO PENAL N° 08 SUPLENTE ESPECIAL, Dr. AGUSTIN MILLAN LOS REPRESENTANTES LEGALES, AVILIA MARGARITA HERNÁNDEZ LUIS VICENTE MARCANO LA SECRETARIA, Abg. CRISTINA NARVAEZ NAAR Asunto N° OP01-P-2005-005436 CEN/cristina*