REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO NUEVA ESPARTA
TRIBUNAL DE EJECUCION
SECCIÓN ADOLESCENTES
La Asunción, 29 de Abril de 2.005
195º y 146º
ACTA DE AUDIENCIA
En horas de Audiencia del día de hoy (29) de Abril del año Dos Mil Cinco (2.005), comparecen previo traslado del Centro de Internamiento Los Cocos, ante la Sala de Audiencia de este Tribunal de Ejecución de la Sección de Adolescente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta, el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, en virtud de lo dispuesto en el articulo 554 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del adolescente, titular de la Cédula de Identidad N° 18.549.489, plenamente identificado en autos, y debidamente asistido por la Dra. Besaida Luna, en su condición de Defensora Pública N° 8. En presencia de La Juez de Ejecución Dra. Cira Urdaneta de Gómez, la Secretaria Abg. Cristina Narváez Naar y el alguacil de guardia ciudadana Rosa Mujica, verificada la presencia de las partes, y estando presente la ciudadana Fiscal Séptima del Ministerio Público Dra. Zaribell Chollett Reyes, así como también se encontraba presente la ciudadana MARIBEL RAMIREZ FUENTES titular de la Cédula de Identidad N° V- 11.510.373 tía del adolescente. Se dio inicio siendo las 11:20 horas de la mañana. Acto seguido se le cede la palabra a la ciudadana Dra. Zaribell Chollett Reyes, en su condición de Fiscal Séptima del Ministerio Público, quien expone: “ REVISADO COMO HA SIDO EL EXPEDIENTE DEL ADOLESCENTE NELSON JOEL SALAZAR SUAREZ Y EL PLAN INDIVIDUAL ASI COMO LOS INFORMES DE EVOLUCION SUSCRITO POR LOS ESPECIALISTAS INTEGRANTES DEL EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO ADSCRITO AL CENTRO DE INTRNAMIENTO LOS COCOS, LOS CUALES FUERON RATIFICADOS EN ENTREVISTAS SOSTENIDAS EN ESTE DESPACHO EN FECHAS 30/3/2005 y 31/3/2005 SE EVIDENCIA EN EL ASPECTO PSICOLOGICO QUE LA EVOLUCION DE NELSON SE AJUSTA A LOS PARAMETROS ESPERADOS Y QUE SE PRONOSTICA DE MANERA FAVORABLE EN CASO DE EGRESAR PERO SE HACE MENCION DE LA AUSENCIA DEL FACTOR DE PROTECCION QUE DEBERIA CONSTITUIR EL ASPECTO FAMILIAR YA QUE ESTA SITUACION SE ENCUENTRA ALTERADA Y NO HAY INTEGRACION POR PARTE DE LOS MIEMBROS DE SU FAMILIA QUE DEBEN ESTAR ENCARGADOS DE LOS AJUTES NECESARIOS PARA EL BUEN DESARROLOO EMOCIONAL DE NELSON ESTA SITUACION ES CORROBORADA EN EL INFORME DE EVOLUCION SOCIAL DONDE SE EVIDENCIA QUE FUNDAMENTALMENTE DEBEN PROCURARSE LOS CAMBIOS EN SU ASPECTO FAMILIAR A LOS FINES DE QUE SEA FAVORABLE LE BRINDE CONTENCION Y ESTIMULO Y SE ENCUENTRE CAPAZ DE SER REINSERTADO EN EL MEDIO SOCIAL. ES POR ELLO QUE VISTOS LOS ALCANCES OBTENIDOS POR NELSON SALAZAR EN EL TEIMPO QUE LLEVA CUMPLIENDO SSANCION PRIVATIVA DE LIBERTAD LOS CUALES HAN SIDO FAVORABLES CONSIDERO IDONEO QUE SE MANTENGA LA SANCION PRIVATIVA DE LIBERTAD EN VIRTUD DE QUE LA MISMA ESTA CUMPLIENDO LOS FINES PARA LOS CUALES FUE IMPUESTA Y NO ESTA SIENDO CONTRARIA A SU PROCESO DE DESARROLLO”. Es todo. Acto seguido se le cede la palabra a la Dra. Besaida Luna, Defensora Publica Penal N° 8, y expone: “SOLICITO EN PRIMER LUGAR SE LE CEDA LA PALABRA A MI DEFENDIDO Y POSTERIORMENTE SE ME VUELVA A CEDER EL DERECHO DE PALABRA A LOS FINES DE REALIZAR LOS ALEGATOS DE DEFENSA”. Es todo. A continuación procede a imponer al joven adulto de sus derechos y garantías previstos en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos 538 al 550, 630 y 631 todos de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente y una vez constatado que entiende sus derechos y garantías, así como también el significado del presente acto, se le cedió el derecho de palabra al adolescente IDENTIDAD OMITIDA quien expuso: “ YO QUIERO QUE ME DEN UNA OPORTUNIDAD PARA SALIR EN LIBERTAD PARA TRABAJAR YO ME HE PORTADO BIEN PARA VER SI ME DAN MI BENEFICIO ESO ES TODO LO QUE PIDO, YA YO COMPRENDI QUE LO QUE HICE ESTUVO MAL Y QUIERO SALIR A TRABAJAR PARA MI HIJO”. Es todo. Acto seguido se le cede la palabra nuevamente a la Defensora Pública Penal N° 8 quien expone: “ ESTA DEFENSA RATIFICA SU SOLICITUD DE QUE LE SEA REVISADA LA SANCION PRIVATIVA DE LIBERTAD IMPUESTA A MI REPRESENTADO Y SEA SUSTITUIDA LA MISMA POR UNA SANCION MENOS GRAVOSA QUE ESTIME PERTINENTE ESTE TRIBUNAL, ELLO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 647 LITERAL E DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE ASI COMO TAMBIEN LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 37 EJUSDEM EN SU PARAGRAFO PRIMERO EL CUAL SEÑALA: “LA RETENCION O PRIVACION DE LIBERTAD PERSONAL DE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES SE DEBE REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LA LEY Y SE APLICARA COMO MEDIDA DE ULTIMO RECURSO Y DURANTE EL PERIODO MAS BREVE POSIBLE”. EN EL PRESENTE CASO MI DEFENDIDO FUE SANCIONADO A CUMPLIR MEDIDA DE PRIVACION DE LIBERTAD POR EL LAPSO DE TIEMPO DE DOS AÑOS Y SEIS MESES DE LA CUAL LLEVA CUMPLIDA AL DIA DE HOY UN (1) AÑO, CUATRO (4) MESES y CATORCE (14) DIAS, ES DECIR, QUE TIENE CUMPLIDO CASI LA TOTALIDAD DE LA MEDIDA IMPUESTA, PARA QUE LE SEA SUSTITUIDA LA SANCION DE PRIVACION DE LIBERTAD POR OTRA MENOS GRAVOSA, TAL COMO LO SEÑALA EL TRANSCRITO ARTICULO, QUE LA PRIVACION DE LIBERTAD DEBE SER POR EL MENOR TIEMPO POSIBLE, IGUALMENTE CURSA EN AUTOS PLAN INDIVIDUAL ASI COMO LOS INFORMES DE EVOLUCION REALIZADOS POR EL EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO ADSCRITO AL CENTRO DE INTERNAMIENTO LOS COCOSDONDE SEÑALAN LOS LOGROS QUE HA ALCANZADO EL ADOLESCENTE. EN CONSECUENCIA ESTAN DADAS TODAS LAS CONDICIONES FAVORABLES PARA QUE PROCEDA LA SUSTITUCION DE LA MEDIDA PRIVATIVA DE LIBERTAD POR OTRA MENOS GRAVOSA, POR LO QUE REITERO LA SOLICITUD QUE EFECTUE EN FECHA 16 DE MARZO DEL PRESENTE AÑO”. Es todo. Acto seguido se le cede la palabra a la ciudadana MARIBEL RAMIREZ FUENTES tía del adolescente y expone: “ YO PIENSO QUE APARTE DEL CASTIGO POR ESTAR PRESO TIENE OTRO CASTIGO DE QUE CASI TODA SU FAMILIA Y SU PADRE LE HAYA DADO LA ESPALDA Y YO NO SE LO DI POR QUE YO LO QUIERO Y LO HE VISTO CRECER Y YO SOY LA QUE ESTA PENDIENTE DE EL Y LO ATIENDE ASI COMO SU ABUELA, EL CASTIGO MAS GRANDE QUE EL HA TENIDO HA SIDO EL RECHAZO DE SU FAMILIA YO LE PIDO HUMILDEMENTE COMO MADRE QUE LE DE EL BENEFICIO A NELSON EL SE INVOLUCRO POR QUE SE FUE A VIRI A OTRO LADO YO ME HAGO RESPONSABLE DE EL Y DE SU CONDUCTA, DE VERDAD NOSOTROS NUNCA NOS HEMOS VISTO INVOLUCRADOS EN UN PROBLEMA DE ESTOS Y NO SABEMOS COMO RESOLVERLO, DEJO CONSTANCIA ANTE ESTE TRIBUNAL QUE YO ESTOY CASADA CON UN TIO DE NELSON ES DECIR YO SOY SU TIA POLITICA Y ADEMAS TENGO UNA HIJA DE SU EDAD Y ES POR ESO QUE LO VEO COMO UN HIJO MAS, ADEMAS QUIENES LE HEMOS BRINDADO APOYO HEMOS SIDO SU ABUELA PATERNA LA SEÑORA DILIA HERNANDEZ Y YO, ADEMAS NELSON TIENE DOS HIJOS Y CUANDO ESTABA EN LIBERTAD TRABAJABA PARA MANTENER A SUS HIJOS Y AHORA QUE ESTA DETENIDO SOLO DE VEZ EN CUENDO SU PARA ES QUIEN LE DA A LOS NIÑOS Y YO Y SU ABUELA LE DAMOS CUANDO PODEMOS, POR LO QUE SE REQUIERE QUE SE LE DE LA OPOTUNIDAD A NELSON A LOS FINES DE QUE TRABAJE Y CUMPLA CON SU OBLIGACION DE PADRE, POR ESTO TAMBIEN ESTOY SOLICITANDO QUE SE LE DE UNA OPORTUNIDAD POR QUE DE VERDAD SOMOS DE ESCASOS RECURSOS ECONOMICOS Y A VECES NO TENEMOS COMO DARLE, LE SUMINISTRO MI DIRECCION CALLE PRINCIPAL DE ACHIPANO I, FRENTE AL LOCAL EVANGELICO, CASA SIN NUMERO, DE BLOQUES SIN FRIZAR CON UNA MATA DE JOBO AL FRENTE ESE ES MI HOGAR EL QUE LE OFREZCO A EL Y A SUS HIJOS”. Es todo. Vistas las exposiciones de las partes, y habiendo sido solicitado por la ciudadana defensora Pública Penal la revisión de la medida, y observando que cursa en autos a los folios 33, 34 y 35 de la cuarta pieza Plan Individual así mismo riela a los folios 211, 212 y 212 de la cuarta pieza de la presente causa Informes de evolución en el area social y psicológica del caso suscrito por el equipo multidisciplinario adscrito al Centro de Internamiento Los Cocos, este tribunal analizadas las metas establecidas en el plan individual observa de acuerdo a los informes de los tecnicos que ese plan solo se ha cumplido en parte necesita el adolescente dada su condicion de contención familiar es continuar su preparación acerca de los cursos que debe efectuar y por otro lado la meta social no se ha cumplido en cuanto al reforzamiento familiar situación esta que ha sido involuntaria, pero de todo ello aun cuando se ha mantenido alejado de la familia ha obtenido logros y ello indica que la sanción esta cumpliendo su finalidad y no esta siendo contraria al desarrollo del mismo, aunado a lo expuesto por el adolescente y su familiar, por lo que siendo deber de este juez de ejecución exaltar y enaltecer los logros alcanzados durante el cumplimiento de la sanción por el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, aun cuando las metas del plan individual no se hayan cumplido en el cien por ciento, es por lo que en cumplimiento de ese deber de conformidad con lo reflejado en los informes de los técnicos que se procede a Revisar la sanción tal como lo solicito la defensa pero de conformidad con lo establecido en el artículo 647 literal e de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente procede a MODIFICAR la sanción impuesta al adolescente IDENTIDAD OMITIDA, en cuanto al tiempo dándole así una oportunidad y lo hace rebajándole TRES (3) MESES y DIECISES (16) DIAS del lapso que le resta por cumplir en la sanción impuesta, esta decisión tiene por fundamento el informe de los técnicos que ha sido ratificado y las metas establecidas en el Plan Individual y los hechos que se han dejado relacionados, razón por la cual no se comparte lo solicitado por la defensa y se le exhorta al sancionado que debe continuar con sus avances y así mismo efectuar las actividades académicas que son dictadas en el centro por último se advierte tanto al sancionado como a su defensa que contra esta decisión tiene recurso de apelación. En tal sentido este Tribunal en Funciones de Ejecución de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta ADMINISTRANDO JUSTICIA Y POR LA AUTORIDAD QUE ME CONFIERE LA LEY, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 647 literal e de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente hace los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: DECLARA SIN LUGAR la solicitud de sustitución de la sanción por otra menos gravosa realizada por la Dra. Besaida Luna y en su lugar acuerda MODIFICAR en relación al tiempo que resta para el cumplimiento de la sanción de privación de libertad, en tal sentido procede a actualizar el computo de la presente causa visto el computo realizado en fecha 3/9/2004 el cual riela a los folios 227, 228 y 229 de la tercera pieza de la presente causa donde se estableció que hasta esa fecha había cumplido SIETE (8) MESES y DIECIOCHO (18) DIAS, de la sanción primariamente impuesta la cual es de DOS (2) AÑOS y SEIS (6) MESES. En tal sentido del 3/9/2004 al 29/4/2005 ha cumplido SIETE (7) MESES Y VEINTISEIS (26) DIAS los que sumados al lapso de cumplimiento anterior hacen un total de UN (1) AÑO, CUATRO (4) MESES y CATORCE (14) DIAS, faltándole al día de hoy un lapso de NUEVE (9) MESES y DIECISEIS (16) DIAS. SEGUNDO: Actualizado como ha sido el computo en el punto anterior este ejecutor y analizado los informes de evolución social y Psicológico, acuerda MODIFICAR en relación al tiempo que resta para el cumplimiento de la sanción de privación de libertad, rebajándole TRES (3) MESES y DIECISEIS (16) DIAS que le restan para el cumplimiento total de la sanción, en tal sentido le faltaría por cumplir un lapso de SEIS (6) MESES por lo que el cumplimiento ocurrirá en fecha 29 de Octubre del año 2005. Librese oficio de reingreso. Se advierte a las partes que contra esta decisión procede el recurso de apelación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 608 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Con la lectura de la presente acta quedan las partes notificadas de la decisión. Es todo. Se leyó y conformes firman, siendo las 12:30 horas de la tarde, queda concluida la Audiencia.
LA JUEZ DE EJECUCIÓN,
Dra. CIRA URDANETA DE GOMEZ
LA FISCAL SEPTIMA DEL MINISTERIO PÚBLICO
DRA. ZARIBELL CHOLLETT REYES
EL ADOLESCENTE,
IDENTIDAD OMITIDA
LA DEFENSORA PUBLICA PENAL N° 8,
DRA. BESAIDA LUNA
CIUDADANA,
MARIBEL RAMIREZ FUENTES
LA SECRETARIA,
ABG. CRISTINA NARVAEZ NAAR
CUDG/cristina*
Asunto N° OP01-D-2004-000009
|
