TSJ Regiones - Decisión

JUZGADO DE LOS MUNICIPIOS ARISMENDI, ANTOLIN DEL CAMPO Y GÓMEZ DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO NUEVA ESPARTA.-LA ASUNCIÓN, DOS DE JUNIO DEL DOS MIL TRES.-
193° y 144°
Vista la Apelación interpuesta por la Defensora Judicial de la Parte demandada ciudadana ELIDA SUAREZ V., Abogada en ejercicio, inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 43.002, contra la Decisión de este Tribunal de fecha 26 de julio de 2002 y de la aclaratoria de la sentencia de fecha 31-10-2002.- Se oye libremente dicha Apelación.- En consecuencia, remítase original de este Expediente al Juzgado de Primera Instancia Agrario, Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta, a fin de que conozca de la referida Apelación.- Librese Oficio.-
El Juez Temporal,

Dr. Vicente Ordaz Villarroel.-

El Secretario,

Br. Alfredo José Rodríguez Figueroa.-

En esta misma fecha, dos de junio del dos mil tres, se remite el presente Expediente con oficio N° 2940-187, constante de CIENTO QUINCE (115) folios útiles al Juzgado de Primera Instancia Agrario, Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta, tal como está ordenado en el auto anterior.- Conste.-
El Secretario,

Br. Alfredo José Rodríguez Figueroa.-

2940-l87.- La Asunción, 2 de junio del 2003.-
193° y 144°

Ciudadano (a)
Juez de Primera Instancia Agrario, Tránsito y
Del Trabajo de la Circunscripción Judicial del
Nueva Esparta
SU DESPACHO:

Anexo al presente oficio constante de CIENTO QUINCE (115) folios útiles remito a usted el Expediente N° 766/01, contentivo del juicio seguido por ante este Tribunal por los ciudadanos ALBESTELY DEL VALLE SUNIAGA MARCANO Y JOSE FIDEL REYES GUZMAN contra la EMPRESA NESTLE VENEZUELA S.A., por COBRO DE BOLIVARES (TRANSITO) a los fines de que conozca de la Apelación interpuesta en fecha 14-05-03 por la Defensora Judicial de la Parte demandada ciudadana ELIDA SUAREZ V., Abogada en ejercicio, inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 43.002 contra la decisión de este Tribunal de fecha 26 de julio de 2002 y de la aclaratoria de la sentencia de fecha 31-10-2002.-
Remisión que le hago a usted a los fines legales consiguientes.-

Dios y Federación,

Dr. Vicente Ordaz Villarroel.-
.-Juez Temporal.-

ANEXO. LO INDICADO.-
EXP.N° 766/01