REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA IRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO NUEVA ESPARTA.
La Asunción, 12 de Agosto de 2.003
190º y 141º
En mi condición de Juez Accidental me avoco al conocimiento de la presente causa.
Vista la transacción suscrita entre el abogado LUIS FERNÁNDEZ FERMÍN, en su carácter de apoderado judicial de la parte actora, ciudadano JOSÉ CONCEPCIÓN MILLÁN ÁVILA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro. 4.051.658, domiciliado en la Ciudad de Porlamar, Municipio Mariño del Estado Nueva Esparta, y la parte demandada, ciudadano JESÚS RAFAEL SOUCRE BERTUCCI, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro. 3.811.739, domiciliado en la ciudad de Porlamar. Municipio Mariño del Estado Nueva Esparta, y debidamente asistido por el abogado ROLMÁN CARABALLO ÁVILA, inscrito en el inpreabogado bajo el Nro. 64.415, este Tribunal imparte su homologación en todas y cada una de sus partes. Téngase dicha homologación con autoridad de cosa juzgada y archívese el expediente una vez conste en autos la entrega del inmueble objeto del contrato de arrendamiento acordado entre las partes y una vez sea solicitado por las mismas. Agréguese el cuaderno de medidas al principal.
EL JUEZ ACCIDENTAL

Dr. MANUEL TERUEL FREITES
LA SECRETARIA

Abg. CECILIA FAGUNDEZ
MTF/CF/gdeo
Exp. Nro. 7394-03